laguna informativa - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

laguna informativa - перевод на Английский

PUBLICACIÓN NO AUTORIZADA DE INFORMACIÓN
Filtracion informativa

laguna informativa      
(n.) = information gap
Ex: Moreover, the results show that the information gap between rich and poor nations seems to be greater than the social gap.
laguna         
  • [[Laguna El Suero]], en Venezuela.
  • Laguna, Finca El Toro. Salta. Argentina.
Reserva de agua en la que se pueden encontrar flamencos rosados, parinas, patos y una gran variedad aves silvestres.
  • [[Laguna Kara]], en Bolivia.
CUERPO DE AGUA GENERALMENTE DULCE DE MENORES DIMENSIONES QUE UN LAGO
= gap, pond, loophole, lagoon, gaping hole.
Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.
Ex: This article deals with the design of a computerised information system for managing ponds and lakes resources at the state level.
Ex: Problems in compiling these include loopholes in the legal deposit law, material which is not printed (leaflets, posters, speeches), exempted material, and excluded material.
Ex: The author describes a technique for processing the collected data concerning water, particulate and sediments in the lagoon of Venice.
Ex: Questia contains thousands of books in the liberal arts, but gaping holes and many old titles diminish its value as a library collection.
----
* cubrir lagunas = fill + lacunae.
* cubrir una laguna = fill + gap, fill + the breach.
* laguna informativa = information gap.
* laguna legal = loophole.
* lagunas = lacuna [lacunae, -pl.].
informativo         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Informativos; Informativa; Informativas
= explanatory, informative, informatory, informational, newscast, information-bearing.
Ex: The ISBD(M) is merely an explanatory framework.
Ex: Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.
Ex: The preferred term is automatically assigned by the system, and an informatory message is displayed.
Ex: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
Ex: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.
Ex: Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.
----
* alerta informativa = news alerts.
* alfabetización informativa = information literacy.
* comportamiento informativo = information behaviour.
* encabezamiento informativo = explanatory heading.
* encabezamiento informativo general = general explanatory heading.
* hábito informativo = information habit.
* hoja informativa = news-sheet [newsheet].
* laguna informativa = information gap.
* mensaje informativo = informatory message.
* nota informativa = information note, information notice.
* poco informativo = uninformative.
* producto informativo = information product.
* Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.
* resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract.
* resumen informativo = informative abstract.
* reunión informativa de prensa = press briefing.
* sensacionalismo informativo = media hype.
* tablón informativo = information board.
* vacío informativo = information vacuum.

Определение

parón
parón m. Aum. de "paro"; paro brusco: "En marzo ha habido un parón en las ventas".

Википедия

Filtración informativa

La filtración informativa es una práctica que consiste en la entrega de documentación personal, secreta o información privilegiada a los medios de comunicación para que estos la difundan y poder así generar un efecto ya sea de denuncia, político, económico o de mero escándalo.

Las filtraciones informativas han servido tanto para exponer las malas prácticas gubernamentales (Caso Watergate en Estados Unidos, informes filtrados a WikiLeaks, etc) hasta para arruinar la reputación de una persona u organización identificada en muchas ocasiones como adversaria por quien entrega la información.

Similar al espionaje recopila información confidencial de forma no consentida, pero a diferencia del mismo no usa como ventaja el secreto sino la publicidad de la información. No se recomienda su práctica entre los profesionales de las relaciones públicas.